NNN REIT, Inc. (NYSE: NNN) reported generally favorable second-quarter results, but the stock may be facing limited upside because analyst ratings remain cautious and Royal Bank of Canada views the shares as fairly valued near current levels.