Solana Company (NASDAQ: HSDT) is under pressure as investors weigh a disappointing quarterly report against progress in its Solana staking and validator businesses.