Insulet Corporation (NASDAQ: PODD) is facing increased legal-risk scrutiny, as several law firms publicized a pending securities class-action lawsuit and the deadline for investors to seek lead-plaintiff status. The legal headlines create a potential overhang for the shares, although the stock has increased as investors continue to weigh the company’s operating performance against the litigation concerns.