Freshworks Inc. (NASDAQ: FRSH) shares increased as investors reacted to the company’s addition to the S&P SmallCap 600, which is expected to generate buying from index-tracking funds. Freshworks will replace BioLife Solutions after BioLife’s acquisition, creating a potential “index effect” and helping explain the unusually heavy trading volume and move toward a new 52-week high.