Fortress Biotech (NASDAQ: FBIO) shares declined after a series of setbacks related to its CUTX-101 New Drug Application and ensuing legal inquiries.